Fallout Wiki
Fallout Wiki
K (+ interwiki)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Markierung: Quelltext-Bearbeitung
 
Zeile 144: Zeile 144:
   
 
[[en:TALIUS.MSG]]
 
[[en:TALIUS.MSG]]
  +
[[es:TALIUS.MSG]]
 
[[ru:TALIUS.MSG]]
 
[[ru:TALIUS.MSG]]
 
[[uk:TALIUS.MSG]]
 
[[uk:TALIUS.MSG]]

Aktuelle Version vom 3. Oktober 2020, 09:23 Uhr

Icon info
Dies ist das Transkript von einer Dialog- oder Nachrichtendatei, eine Datei welche den Dialog von einem Nicht-Spieler-Charakter in einem gegebenen Spiel oder einer Ingame-Nachricht verbunden zu Skripten und Gegenständen enthält.
 
Gametitle-FO1
Gametitle-FO1

Dies ist eine Dialogdatei für Talius, Bewohnerin im Keller von der Boneyard Bibliothek.

Transcript

{100}{}{Vor dir ist Talius, ein Mitglied der Follower.}
{101}{}{Bitte geh'. Ich versuche, mich zur Ruhe zu begeben. Komm' morgen früh wieder.}
{102}{}{Sei gegrüßt, Schwester. Mein Name ist Talius. Wie kann ich dir heute behilflich sein?}
{103}{}{Sei gegrüßt, Bruder. Mein Name ist Talius. Wie kann ich dir heute behilflich sein?}
{104}{}{Huh?}
{105}{}{Ich }
{106}{}{. Ich }
{107}{}{.}
{108}{}{Ich bin }
{109}{}{. Was machst du hier?}
{110}{}{Du kannst sterben!}
{111}{}{Mach' dir keine Sorgen um mich, Mutie! Wie bist du hier reingekommen?}
{112}{}{Du auch, ich heiße }
{113}{}{. Was hat dich in das Reich der Follower verschlagen?}
{114}{}{Kannst du mir sagen, wie jemand wie du zu den Followern kommt?}
{115}{}{Ich sehe schon, du bist etwas langsam. Auch ich hatte einmal deinen Intelligenzgrad.
 Aber durch die Lehren der Follower war ich in der Lage, meine Unzulänglichkeiten zu überwinden.}
{116}{}{Nicht wissen.}
{117}{}{Zu klug. Stirb jetzt.}
{118}{}{Entschuldige. Ich laß' mich gelegentlich gehen. Brauchst du eine kleine Denkhilfe?}
{119}{}{Ja. Du sein!}
{120}{}{Du helfen. Du helfen!}
{121}{}{Hier. Nimm diese hübschen Pillen. Machen dich klüger.}
{122}{}{Ja, }
{123}{}{. Ich bin hoch erfreut, daß du deine dir gegebene Nomenklatur annimmst. Wie kann ich dir an diesem wunderbaren Morgen dienen?}
{124}{}{Was?}
{125}{}{Hirn tut weh. Ich dich töten. Nimm Gehirn.}
{126}{}{Ich bin hier, um diesen braven Leute zu helfen, das Werk der Children of the Cathedral zu unterstützen.}
{127}{}{Also spionierst du für die Children?}
{128}{}{Wie kannst du irgendetwas über die Children wissen?}
{129}{}{Was kannst du machen? Du bist ein Mutant!}
{130}{}{Nein, ich bin kein Spion. Obwohl das viele denken. Es gibt jedoch einen Spion in unserer bescheidenen Unterkunft. Aber wir sind nicht in der Lage, ihn aufzuspüren.}
{131}{}{Wie hilfst du dann den Followern?}
{132}{}{Sag' mir, was du über diesen Spion weißt. Vielleicht kann ich helfen.}
{133}{}{Pech, Mutie!}
{134}{}{Ich glaube, ich habe den Spion gefunden. Jetzt werde ich das Problem beseitigen.}
{135}{}{Ich war einmal so wie du. Aber durch das Einwirken der Nightkin in Necropolis wurde ich in diesen Zustand versetzt.}
{136}{}{Das ist furchtbar. Was für ein Pech. Man sieht sich.}
{137}{}{Warum warst du in Necropolis?}
{138}{}{Wo kommst du ursprünglich her?}
{139}{}{Und jetzt werde ich dich ein weiteres Mal verwandeln. Ruhe in Frieden.}
{140}{}{Vor einiger Zeit lebte ich an einem Ort weit nördlich von hier. Die Menschen dort hatten ein Problem mit der Wasserversorgung und suchten nach Leuten, die eine Lösung für dieses Problem finden sollten.}
{141}{}{Also hast du dich freiwillig gemeldet?}
{142}{}{Wo war dieser Ort?}
{143}{}{Hast du eine Lösung für dieses Problem gefunden?}
{144}{}{Aber warum Necropolis?}
{145}{}{Ja. Der Aufseher der Gemeinde gab mir eine Schrotflinte und ein paar Patronen. Diese sind jedoch schon vor Jahren verloren gegangen. Da ich nichts gefunden habe, konnte ich auch nicht zurückkehren.}
{146}{}{Das ist wirklich furchtbar. Ich wünschte, ich könnte etwas für dich tun.}
{147}{}{Pech. Muß jetzt los.}
{148}{}{Wo war dieser Ort?}
{149}{}{Hast du jemals eine Lösung für das Wasserproblem gefunden?}
{150}{}{Warum bist du nach Necropolis gegangen?}
{151}{}{Es gibt eine Möglichkeit, wie du helfen kannst. Derjenige, der mir das angetan hat, muß aufgehalten werden.}
{152}{}{Wer ist es?}
{153}{}{Ihr Anführer ist der Kopf einer Mutantenarmee. Er nimmt reine Menschen und verwandelt sie. Ich bin mir nicht ganz sicher, da ich vor dem Vorgang bewußtlos geschlagen wurde.}
{154}{}{Ich werde sie also für dich töten.}
{155}{}{Klingt mir zu riskant. Ich verschwinde.}
{156}{}{Ich danke dir für deine Freundlichkeit. Du erweist mir einen großen Dienst. Bitte nimm dies als Zeichen meiner Dankbarkeit. Ich entnahm es einem toten Abtrünnigen.}
{157}{}{Beruhig' dich. Ich kann deine Aufregung verstehen. Vielleicht hilft dir ein anderer dabei, diese Bedrohung zu entfernen. Guten Tag.}
{158}{}{Der Ort, von dem ich komme, lag in den Bergen weit im Norden. Er war eine kleine Vault, in dem viele Menschen lebten.}
{159}{}{Hast du jemals eine Lösung für das Wasserproblem gefunden?}
{160}{}{Warum bist du nach Necropolis gegangen?}
{161}{}{Wie hieß diese Vault?}
{162}{}{Klingt nett. Muß jetzt gehen.}
{163}{}{Leider nein. Ich habe gehört, daß andere von der Vault ausgesendet wurden, um nach einer Möglichkeit zu suchen, mit der man die Wasserpumpe reparieren kann.}
{164}{}{Ich habe nichts mehr von ihnen gehört.}
{165}{}{Warum bist du nach Necropolis gegangen?}
{166}{}{Wie hieß diese Vault?}
{167}{}{Klingt nett. Muß jetzt gehen.}
{168}{}{Ich habe von einigen der anderen Reisenden gehört, daß Necropolis über eine Möglichkeit verfügen soll, Wasser relativ problemlos herzustellen.}
{169}{}{Also ging ich dorthin, um zu sehen, was sie machen.}
{170}{}{Was hast du gefunden?}
{171}{}{Hast du sie umgebracht?}
{172}{}{Hast du dich dort zu Hause gefühlt?}
{173}{}{Ich habe dort sehr viele von diesen Mutanten-Dingern vorgefunden. Die waren es, die mich gefangen genommen und in meine jetzige Form verwandelt haben.}
{174}{}{Scheinbar ist ihnen ein Fehler unterlaufen, denn ich habe mich etwas anders entwickelt als die fortschrittlicheren Modelle.}
{175}{}{Das ist schon Pech. Man sieht sich.}
{176}{}{Ich werde bestimmt nach ihnen Ausschau halten. Danke für die Auskunft.}
{177}{}{Wer führt sie an?}
{178}{}{Nein, ich habe nur ein paar der Mutanten getötet. Es gab da einen anderen Mutanten, einen Ghul namens Set. Er hat mir dabei geholfen, die meisten von ihnen zu erledigen.}
{179}{}{Zum Schluß waren nur noch ein halbes Dutzend Mutanten übrig.}
{180}{}{Klingt großartig. Also, man sieht sich.}
{181}{}{Der Rest von ihnen ist jetzt verschwunden. Set geht es gut.}
{182}{}{Das sind in der Tat gute Nachrichten. Es freut mich sehr, daß ein Übel zerstört und eine Stadt befreit wurde. Bitte nimm das.}
{183}{}{Sarkasmus und Spott können mich nicht von meiner wohlwollenden Haltung abbringen. Es ist an der Zeit für dich, zu gehen. Guten Tag.}
{184}{}{Meine Vault hatte keinen Namen. Sie trug nur die Nummer 13.}
{185}{}{Da komme ich her.}
{186}{}{Noch nie was davon gehört.}
{187}{}{Danke für die Auskunft. Ich werde es jetzt den Mutanten sagen.}
{188}{}{Wirklich? Hat sich der Aufseher endlich dazu durchgerungen, den Leuten die Reise nach draußen zu erlauben?}
{189}{}{Nein, er fürchtet sich immer noch vor der Außenwelt.}
{190}{}{Nein, er fürchtet um die Sicherheit der Bewohner.}
{191}{}{Ja, er glaubt, alles ist sicher.}
{192}{}{Das hab' ich vermutet. Er war immer schon ein vorsichtiger Mann. Ich bemitleide ihn wegen seiner Verantwortung. Vielleicht hast du auf dieser Narrenreise mehr Glück als ich.}
{193}{}{Es freut mich zu hören, daß er endlich vernünftig geworden ist und die Leute
 raus läßt. Wenn es auch hier draußen keineswegs sicher ist, wird es trotzdem gut sein, die Erde wiederherzustellen. Leb' wohl, mein Freund.}
{194}{}{Hätte mich gewundert, bei einem, der von der Außenwelt kommt. Ich muß mich jetzt zurückziehen. Paß' bitte auf die Kreaturen dort draußen auf, die nichts als Zerstörung im Sinn haben.}
{195}{}{Nein, ich glaube nicht, daß du so etwas machen würdest.}
{196}{}{Versuch' halt, mich aufzuhalten.}
{197}{}{Warum sagst du das?}
{198}{}{Weil ich dich aufhalten werde.}
{199}{}{Ich weiß sehr wenig. Alles, was ich weiß, ist, daß nur unsere Späher zu den Children gehen, um sie auszuspionieren. Kein anderer darf das sonst, wegen der Gefahr.}
{200}{}{Dann ist es vielleicht ein Späher. Ich überprüf' das mal.}
{201}{}{Ich glaube, daß du es bist. Jetzt stirb!}
{202}{}{Ich wünschte, du wärst intelligenter. Egal, ich werde dich bald beseitigen.}
{203}{}{Alles, was ich von den Children weiß, ist, daß sie mit diesen Nightkin, den Supermutaten, unter einer Decke stecken.}
{204}{}{Sie haben mich von meinem ursprünglichen Zustand, den ich in Necropolis hatte, umgewandelt.}
{205}{}{Das ist furchtbar. Was für ein Pech. Man sieht sich.}
{206}{}{Warum warst du in Necropolis?}
{207}{}{Wo kommst du ursprünglich her??}
{208}{}{Und jetzt werde ich dich ein weiteres Mal verwandeln. Ruhe in Stücken.}
{209}{}{Auch wenn sich mein Äußeres gewandelt hat, kann ich denen, die zuhören, großes
 Wissen vermitteln.}
{210}{}{Ich habe keine Zeit für so was, ich verschwinde.}
{211}{}{Was kannst du mir sagen?}
{212}{}{Diejenigen, die von den Followern und den Children Nightkin genannt werden, sind nicht das, was sie vorgeben zu sein. Sie wurden von einem sogenannten Leutnant erschaffen. Dieser Leutnant ist wiederum einem anderen untergeben.}
{213}{}{Was für eine Auskunft. Also, tschüß dann.}
{214}{}{Was kannst du mir über diesen Leutnant sagen?}
{215}{}{Ich weiß nicht sehr viel über ihn. Als ich ihn das letze Mal vor meiner verfrühten Verwandlung gesehen habe, suchte er gerade nach reinen Menschen.}
{216}{}{Ich werde mir das ein bißchen überlegen. Vielen Dank.}
{217}{}{Kannst du eine Vermutung darüber wagen, warum dies wohl so ist?}
{218}{}{Bis jetzt bin ich mir nicht sicher. Vielleicht weiß es eine andere Gruppe, die ihre Pläne durchkreuzen möchte.}
{219}{}{Vielen Dank. Guten Tag.}
{220}{}{Ich bedaure, daß ich Ungehorsam nicht tolerieren kann. Hinfort!}
{221}{}{Der Grund für meinen Eintritt bei den Followern war wirklich ganz einfach. Es waren die Follower, die mich vor den vollen Auswirkungen einer Verwandlung in ein abscheuliches Tier gerettet haben.}
{222}{}{Ich verstehe dich nicht ganz. Fahre bitte fort.}
{223}{}{Einmal war ich so wie du - ein reiner Mensch. Aber durch das Eingreifen
 der Nightkin wurde ich an einen Ort gebracht, der weit entfernt von hier ist.}
{224}{}{Erzähl' bitte weiter.}
{225}{}{Mein Zustand erlaubte es mir nicht, wahrzunehmen, was vor sich ging. Ich kann mich nur noch daran erinnern, daß ich hier aufgewacht bin und von einem guten Doktor versorgt wurde.}
{226}{}{Es tut mir aufrichtig leid, von deinem Unglück zu erfahren. Ich werde die finden, die dir das angetan haben, und die Situation bereinigen.}
{227}{}{Es tut mir leid, das zu hören. Leider bin ich sehr mit meinem eigenen Überleben beschäftigt. Leb' wohl.}
{228}{}{Bitte, laß' Gerechtigkeit walten über den Übeltäter, der versucht, das Vertrauen der Follower zu untergraben.}
{229}{}{Tolle Arbeit, daß du aus unserer Mitte diesen Heuchler entfernt hast.}
{230}{}{Du siehst einen gräßlichen Ghul.}
{231}{}{Irgendwie erinnert er dich an jemanden.}
{232}{}{Leider habe ich für dich keine Zeit mehr. Guten Tag.}