Fandom


 
Gametitle-FO3
Gametitle-FO3
Fallout 3 devs

Fallout 3 Entwicklerteam

Diese Seite listet Entwickler die an Fallout 3 von Bethesda Softworks gearbeitet hatten.

Bethesda Game Studios

Leitung

Programmierung

Kunst

Quests

Level-Entwurf

Qualitätssicherung

Zusätzliche Design Credits

www.inonzur.com

Synchronsprecher

Sprecher/in Charakter
Liam Neeson James
Malcolm McDowell John Henry Eden
Ron Perlman Narrator
Odette Annable Amata Almodovar
Jeff Baker Stanley, Hannibal Hamlin, Sergeant RL-3
William Bassett Owyn Lyons
Karen Carbone Mom, Moira Brown
Johnny Contino Grouse
Erik Todd Dellums Three Dog
Paul Eiding Nathan Vargas, Abraham Washington, Tree Father Birch
Shari Elliker Beatrice, Reilly, Star Paladin Cross
Peter Gil Augustus Autumn, Beichtvater Cromwell
Gregory Gorton Jonas, Dave, Horace Pinkerton
Duncan Hood Overseer, Dukov, Scribe Rothchild
Jake Howard Lone Wanderer (baby)
Jan Johns Lucy West, Clover, Sierra Petrovita
Wes Johnson Mister Burke, Fawkes
Stephanie Joy Amata Almodovar (young), Maggie, Lucy
Luke Lafferty Paul Hannon Jr. (young)
James Lewis Mr. Brotch, Jericho, Eulogy Jones
Sean McCoy Wally Mack (jung), Harden Simms
Heather Marsden Sarah Lyons
Jennifer Massey Madison Li
Cullen Pagliarulo Timmy Neusbaum
Pete Papageorge Chief Gustavo, Paladin Vargas
Mike Rosson Colin Moriarty, Weston Lesko, Charon
Stephen Russell Andy, Mister Buckingham, Harold
Craig Sechler Butch DeLoria, Harkness
Diana Sowle Old Lady Palmer, Agatha, Margaret Primrose
Jakob Stalnaker Butch DeLoria (jung), Mayor MacCready
Corrieanne Stein Betty
Gus Travers Armitage, Butcher, Gunny
Charlie Warren Allistair Tenpenny
Audrey Wasilewski Tulip, Greta, Carol
Gregory L. Williams Lucas Simms
  • Voice Casting Services - Lev Chapelsky, Blindlight LLC
  • Voice Recording at Bethesda Game Studios, Rockville, MD, Absolute Pitch Studios, Bethesda, MD, The Audio Department, New York, NY, Morris Creative Services, Boston, MA, North Hollywood Sound, North Hollywood, CA, Levels, Hollywood, CA, Juice, Santa Monica, CA

Bethesda Softworks

ZENIMAX Media INC.

ZENIMAX Europe LTD.

  • Managing Director - Sean Brennan
  • European Sales Director - Greg Baverstock
  • European Marketing & PR Director - Christina Camerota
  • UK Sales Director - Paul Oughton
  • Sales & Trade Marketing Manager - Rebecca Lindon
  • European Operations - Isabelle Midrouilet
  • Finance Director - Robert Ford
  • European Controller - Paul New
  • Sales & Marketing Assistant - Natalie Gausden
  • Office Manager - Angie Clement

ZENIMAX Asia K.K.

  • General Manager - Tetsu Takahashi
  • Localization Producer - Kei Iwamoto
  • Localization Programmer - Masayuki Nagahashi
  • Associate Producer - Takayuki Tanaka, Takuya Shiomi
  • Marketing & PR Manager - Sunaho Hiraoka
  • Web Director - Keisuke Tanaka
  • Sales Manager - Rica Terajima
  • Office Manager - Myongsuk Rim

Lokalisation

Babel Media

  • Producer - Emma Timms
  • Localization Manager - Jean-Sébastien Ferey
  • Audio Manager - Adam Chapman
  • Senior QA Coordinator - Stephen Alexander
  • Lead Tester - Gaëlle D’Addario, Sebastien Krebs, Liam O’Connell, Pino Piccolella, Oliver San Blas
  • French Test Team - Xavier Bottou, Geoffrey Coulon, Yanis El Atmani
  • German Test Team - Barbara Horras, Birthe Justus, Jonas Pohlmann, Norbert Van Cleve
  • Italian Test Team - Luca Bolognesi, Antonio Dell Aquila, Vasiliki Koskiniotis
  • Spanish Test Team - Ricardo Garcia, Daniel Giordano, Isac Jimenez

Übersetzer

  • Lead French Translator - Claude Esmein
  • French Team - Frédéric Dalmasso, Xavier Kemmlein
  • Lead German Translator - Hannes Gilli
  • German Team - Hans Brechtel, Thorsten Distler, Tanja Engler, Axel Kircher, Eva Stabenow
  • Lead Italian Translator - Elisa Grattapaglia (Amber Translation Team)
  • (Italian Team - Riccardo Fassone (Amber Translation Team), Luca Ruella (Amber Translation Team), Lara Ferrulli, GMT (Global Multilingual Translations), ThinkAMDS
  • (Lead Spanish Translator - Diana Díaz Montón (Wordlab Translations)
  • (Spanish Team - Javier Alonso (Wordlab Translations), Jesús Calzado (Wordlab Translations), Ruth García Ordóñez (Wordlab Translations), Andrés Pérez Cañestro (Wordlab Translations), Benjamin A. Bazounguissa
  • French Recording Studio - Hi-Fi Genie Productions
  • German Recording Studio - M&S Music
  • Italian Recording Studio - Local Transit
  • Spanish Recording Studio - Pink Noise
  • Lead Dialogue Post Production Engineer - Daan Hendriks
  • Dialogue Post Production Team - Jeremy Paul Carroll, Tom Cole, Amaury Doux, Michael Dunn, Hugh Edwards, Matthew Hurry, Tammo Kloeckner, Ilona Pettersson, Mary Snee, Frank Sutherland, Jono Watts
  • Localization Special Thanks - Sergio Massabò

Musik

Supervision & Clearance Christopher S. Parker & Tim Scanlin of Brandracket, LLC

"I Don't Want to Set the World on Fire"

Geschrieben von Bennie Benjamin, Eddie Durham, Sol Marcus, Eddie Seiler

Ausgeführt von The Ink Spots

Copyright 1940 (Renewed) Bennie Benjamin Music, Inc. administered by Chappell & Co. (ASCAP), Eddie Durham Swing Music Publishing (ASCAP) administered by Bug, Ocheri Publishing Corp. (ASCAP), Carlin Music Publishing Canada, Inc. (SOCAN) on behalf of Redwood Music Limited (PRS) International Rights Secured. All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Geffen Records under license from Universal Music Enterprises

"Anything Goes"

Geschrieben & ausgeführt von Cole Porter

Copyright 1934 (Renewed) WB Music Corp. (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of RCA Records

By Arrangement with SONY BMG ENTERTAINMENT

"A Wonderful Guy"

Geschrieben von Richard Rodgers & Oscar Hammerstein II

Ausgeführt von Tex Beneke

Copyright 1949 Williamson Music (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Soundies Inc.

By Arrangement with DePugh Music

"Boogie Man"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Butcher Pete (Part 1)"

Geschrieben von Roy Brown & Henry Glover

Ausgeführt von Roy Brown

Copyright 1949 Arc Music Corp. (BMI), Brown Angel Music Publishing (BMI), Fort Knox Music Inc. (BMI), T/Q Music, Inc. d/b/a Trio Music Company (BMI), International Rights Secured. All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Global Licensing Inc.

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing

"Crazy He Calls Me"

Geschrieben von Bob Russell & Carl Sigman

Ausgeführt von Billie Holiday

Copyright 1949 Music Sales Corporation (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of The Verve Music Group under license from Universal Music Enterprises

"Civilization"

Geschrieben von Bob Hilliard & Carl Sigman

Ausgeführt von Danny Kaye with the Andrews Sisters

Copyright 1947 Better Half Music Co. (ASCAP) & Music Sales Corporation (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission. International Copyright Secured.

Courtesy of Geffen Records under license from Universal Music Enterprises

"Easy Living"

Geschrieben von Ralph Rainger & Leo Robin

Ausgeführt von Billie Holiday

Copyright 1937 Sony/ATV Music Publishing LLC. All rights administered by Sony/ATV Music Publishing All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Columbia Records

By Arrangement with SONY BMG ENTERTAINMENT

"Fox Boogie"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Happy Times"

Geschrieben von Sylvia Fine

Ausgeführt von Bob Crosby & The Bobcats

Copyright 1949 (Renewed) Warner Bros. Inc. (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Soundies Inc.

By Arrangement with DePugh Music

"I'm Tickled Pink"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Into Each Life Some Rain Must Fall"

Geschrieben von Doris Fisher & Allan Roberts

Copyright 1944 by Universal Music Corp. on behalf of Allan Roberts Music (ASCAP) & Doris Fisher Music Corp. (ASCAP) All rights in US for Allan Roberts Music (ASCAP) administered by Music Sales Corporation (ASCAP) International Copyright Secured. All Rights Reserved. Used by Permission.

Ausgeführt von Ella Fitzgerald

Courtesy of The Verve Music Group under license from Universal Music Enterprises

"Jazzy Interlude"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Jolly Days"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Let's Go Sunning"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Maybe"

Geschrieben von Frank Madden & Allen Flynn

Ausgeführt von The Ink Spots

Copyright 1935 EMI Entertainment World, Inc. o/b/o EMI Robbins Catalog Inc. (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Geffen Records under license from Universal Music Enterprises

"Mighty, Mighty Man"

Geschrieben & ausgeführt von Roy Brown

Copyright 1949 by Arc Music Corp. (BMI), Brown Angel Music Publishing (BMI), Fort Knox Music Inc. (BMI), International Rights Secured. All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Global Licensing Inc.

By Arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing

"Rhythm For You"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Swing Doors"

Courtesy of APM Music, Inc.

"Way Back Home"

Geschrieben von Al Lewis & Tom Waring

Ausgeführt von Bob Crosby & The Bobcats

Copyright 1935 Sovereign Music Company (ASCAP), WB Music Corp. (ASCAP) All Rights Reserved. Used by Permission.

Courtesy of Soundies Inc.

By Arrangement with DePugh Music

Violinistische Leistung

Heather MacArthur

Special Thanks

Gabe Ahn, Andrew Beatty, Greg Bedwell, Con Bradley, Chenelle Bremont, Tim Cain, Chris Clark, Greg Crescimanno, Timothy Cubbison, Bruce Dawson, Martin Day, Blake Fischer, Mike Foster, Mark Griffin, Vernon Harmon, Paul Huggett, Vik Long, Jason Manley, Michelle McNamara, James Miller, Ross O'Dwyer, Andrew Thomas Pinski, Jeff Sullivan, David Tapang, Kelly Tofte, David Wong

Sprint des Sensenmannes Extra

Marc-Andre Deslongchamps

Rechtliches

Fallout(R) 3 (C) 2008 Bethesda Softworks LLC, a ZeniMax Media company. Bethesda Softworks, Bethesda Game Studios, ZeniMax and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the U.S. and/or other countries. Fallout, Prepare for the Future and related logos are trademarks or registered trademarks of Bethesda Softworks LLC in the U.S. and/or other countries.

Uses Havok(TM). (C) Copyright 1999-2008 Havok.com Inc. (or its licensors). All Rights Reserved. See www.havok.com for details.

Portions of this software utilize SpeedTree technology.(C) 2001-2004 Interactive Data Visualization, Inc. SpeedTree(R) is a registered trademark of Interactive Data Visualization, Inc. All rights reserved.

Uses Bink Video. Copyright (C) 1997-2007 by RAD Game Tools, Inc. All rights reserved.

Uses Gamebryo software (C) 1999-2006 Emergent Game Technologies. All rights reserved.

FaceGen from Singular Inversions, Inc. FaceFX software used for facial animation. (C) 2002-2006, OC3 Entertainment, Inc. and its licensors. All Rights Reserved.

FALLOUT 3 Copyright 2008 Bethesda Softworks fallout.bethsoft.com

Vorlage:Navbox Entwickler

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.