Fallout Wiki

Tritt unserem Discord bei und informiere dich auf unserem Twitter-Kanal über die aktuellsten Themen rund um Fallout!

MEHR ERFAHREN

Fallout Wiki
Advertisement
Fallout Wiki
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei, d. h. einer Datei, die den Dialog eines Nicht-Spieler-Charakters aus einem bestimmten Spiel oder spielinterne Nachrichten im Zusammenhang mit Skripten und Gegenständen enthält.

Dies ist eine Dialogdatei für Iguana Bob Frazier im Hub Downtown.

{100}{}{Du siehst Bob, Besitzer von Bobs Iguana Bits.}
{101}{}{Ok, ok, ich hab' dein Geld bekommen.}
{102}{}{Ich hab' mehr Ausgaben. Ich muß eine höhere Summe verlangen.}
{103}{}{Vergiß es. Ich will dein GANZES Geld jetzt, oder du bist ein toter Mann, Bob.}
{104}{}{Ich halt' die Hitze nicht aus. Ich stelle die Zahlungen ein.}
{105}{}{Ich möchte Informationen über Decker.}
{106}{}{Ich möchte Informationen über Doc Morbid.}
{107}{}{Gib mir einen Leguan am Spieß.}
{108}{}{Tut mir leid. Ich kann nicht mehr zahlen. Mach' mit mir, was du willst.}
{109}{}{Bob, ich dachte, wir sind Kumpel! Ich hab' sogar überlegt, dich zu
 befördern. Statt dessen verrätst du mich. Ich bin wirklich sehr enttäuscht...}
{110}{}{Bob, warum sollte ich ein "Nein" als Antwort akzeptieren? Besonders von so einem
 Dreckskerl wie dir?}
{111}{}{Freut mich zu sehen, daß du zu dir selber stehst.}
{112}{}{Dein Ruf ist Geschichte, Bob. Ge-schicht-ee!}
{113}{}{Schön, ich entscheide später, was ich mit dir mache.}
{114}{}{Naja, war nett dich gekannt zu haben, Bob. Grüß' den Teufel von mir.}
{115}{}{Was willst du schon wieder hier? Die Zahlung ist noch nicht fällig.}
{116}{}{Du hast vielleicht Nerven, hier aufzutauchen. Verschwinde!}
{117}{}{Hey, ich will keinen Ärger!}
{118}{}{Hi! Willkommen in Bobs Iguana Bits, dem Familienrestaurant. Was darf ich bringen?}
{119}{}{Vergiß es.}
{120}{}{Du bist? Gut, ok...}
{121}{}{Er ist ein fieses Schwein. Gegen ihn kommst du nicht an. Sonst noch was?}
{122}{}{Schön. Was willst du mir zahlen?}
{123}{}{Ich will }
{124}{}{ Dollar alle 5 Tage.}
{125}{}{Doc Morbid? Ich weiß nur, daß er sich irgendwo in der Umgebung von Junktown
 aufhält und die billigste Quelle für Lebensmittel ist, die ich finden konnte. Das ist alles!}
{126}{}{Schau'n wir mal, was ich so auf Lager habe.}
{127}{}{Ich hätte da einen ganzen Leguan für zwanzig Deckel.}
{128}{}{Ich hab' einen erster Wahl für acht Deckel.}
{129}{}{Ich nehme einen echten.}
{130}{}{Ich will im Moment nichts. Ich bin auf Diät.}
{131}{}{Ich nehme ein Stück .}
{132}{}{Ich hätte gerade Lust auf ein Stück erste Wahl. Ich zahle auch dafür.}
{133}{}{Äh... ich hab' gerade keinen Hunger.}
{134}{}{Schön! Nimm dein Geld und verschwinde!}
{135}{}{Schieb's dir sonst wohin! Ich zahle dir nie im Leben was! Raus hier!}
{136}{}{Ja, alles klar. Warum suchst du dir nicht jemand anderes zum Verarschen?}
{137}{}{Du kannst den Scheiß nicht rumschmeißen, ohne dir die Hände dreckig zu machen!
 Hau' bloß ab!}
{138}{}{Sicher wirst du das. Verschwinde!}
{139}{}{Sorry. Wir haben alle keine Leguane mehr.}
{140}{}{Wir haben nur ganze Leguane am Spieß. Zwanzig Dollar pro Stück.}
{141}{}{Wir haben nur Leguane erste Wahl. Schmecken großartig. Acht Dollar pro Stück.}
{142}{}{Sicherlich. Wir haben ganze Leguane am Spieß für zwanzig Dollar und unsere erste Wahl für acht Dollar.}
{143}{}{Ich nehme einen ganzen Leguan.}
{144}{}{Ich nehme deine erste Wahl.}
{145}{}{Ich hab' gehört, deine erste Wahl schmeckt nach Hühnchen. Ißt du gerne feige Typen?}
{146}{}{Keine Weiberportionen! Ich will alle Leguane! Ugh!}
{147}{}{Hmm, riecht gut! Ich will erste Wahl!}
{148}{}{Hab' noch nie einen von ihnen hier gesehen. Die Water Merchants brauchen sie nicht.}
{149}{}{Water Merchants?}
{150}{}{Mr. Decker ist ein ausgezeichneter Geschäftsmann in einem weniger schönen
 Geschäftszweig. Sonst noch was?}
{151}{}{}
{152}{}{Welche Art Geschäft?}
{153}{}{Wovon sprichst du?}
{154}{}{Deine geheimen Zutaten. Wie frisch müssen die Leichen sein, bevor sie einen bitteren Nachgeschmack entwickeln? Verwendest du Mutanten, Menschen oder eine Mischung?}
{155}{}{Ich hab eine Rechnung in Doc Morbids Unterschlupf gefunden. Eine Rechnung über
 tote Körper...}
{156}{}{Wenn du an Gedächtnisschwund leidest, kann ich mit dem Sheriff reden.}
{157}{}{Leguane erster Wahl werden aus Menschen gemacht!!!! Sie werden aus Menschen gemacht!!!}
{158}{}{Nichts. Tut mir leid, daß ich davon angefangen hab'. Gibt's noch was, was ich für
 dich tun kann?}
{159}{}{Gut, jetzt ist er tot und mein Cash Flow hat sich dadurch gesteigert.}
{160}{}{Irgend jemand hat Decker umgebracht. Wir sind darüber sehr traurig. [Kicher]}
{161}{}{Jemand hat Sheriff Greene erschossen. Weiß aber nichts über den Hilfssheriff.}
{162}{}{Darren Hightower ist umgebracht worden. Sein ganzes Geld hat ihm nicht geholfen.
 Schöne Ironie, was?}
{163}{}{Jemand hat eine Halskette aus den Hightowers gestohlen. Meine Güte, haben die
 jemals einen größeren Fehler gemacht. Die sind so gut wie tot!}
{164}{}{Jemand hat drüben in der Kathedrale Jain alle gemacht. Sie soll eine richtige Nervensäge gewesen sein!}
{165}{}{Tja, die einzige Neuigkeit ist, daß die Children of the Cathedral das Krankenhaus
 übernommen haben. Ziemlich langweilig hier in letzter Zeit.}
{166}{}{Sonst noch was?}
{167}{}{Mann, in einer Woche bin ich nicht mehr im Geschäft. Sonst noch was, Euer Majestät?}
{168}{}{Mir paßt dein Benehmen nicht.}
{169}{}{Sorry, das kannst du dir nicht leisten.}
{170}{}{Ein ganzer Leguan kommt gleich! Sonst noch was?}
{171}{}{Du weißt, woraus sie gemacht sind und möchtest trotzdem eines? Neben dir sieht Decker ja wie ein Wohlfahrtsknabe aus! Sonst noch was?}
{172}{}{Mir paßt dein Benehmen nicht.}
{173}{}{Sorry, das kannst du dir nicht leisten.}
{174}{}{Ein Leguan bester Qualität kommt gleich! Sonst noch was?}
{175}{}{Kluge Wahl. Du kannst gut ein paar Pfunde verlieren.}
{176}{}{Wa...was! Oh, ich verstehe, du scherzt...}
{177}{}{Klar scherze ich...}
{178}{}{Nein, mache ich nicht. Ich werde dafür sorgen, daß du für deine Verbrechen bezahlst.}
{179}{}{Nein, mache ich nicht. Ich will einen Teil vom Gewinn.}
{180}{}{Du mußt neu in der Stadt sein, wenn du solche Fragen über die Water Merchants stellst. Wasser ist Leben und du wirst nichts Mächtigeres finden als Leben und Tod.}
{181}{}{Wer ist der Anführer der Water Merchants?}
{182}{}{Wenn es im Hub irgend etwas gibt, was mit Elend und Leid zu tun hat, ist Decker entweder der, der es kontrolliert oder der, der es kontrollieren will. Sonst noch was?}
{183}{}{Ich weiß nicht, wovon du sprichst, und ich hab was gegen deine Verleumdungen!
 Ich schlage vor, du tauchst hier nicht mehr auf.}
{184}{}{Mach' das nicht! Schön, ich stelle einige Fragen. Aber ich bin kein Mörder.
 Doc Morbids Zeugs ist schon tot, oder?}
{185}{}{Sicher ist es das, Bob. Einen schönen Tag noch...}
{186}{}{Kannibalismus ist ein Verbrechen an der Menschheit, Bob. Ich werd dafür sorgen, daß du dafür bezahlst.}
{187}{}{Vielleicht - vielleicht auch nicht. Ist mir egal. Ich will was vom Gewinn haben.}
{188}{}{Nicht so laut! Du mußt das nicht im ganzen Hub 'rumschreien...}
{189}{}{Schätze, ich war etwas grob. Einen schönen Tag noch...}
{190}{}{Die Polizeistation ist genau gegenüber. Nur ein kleiner Spaziergang.}
{191}{}{Ich kann durchaus noch lauter schreien. Aber ich kann auch ruhig sein. Lautsein ist billig, Schweigen ist teuer.}
{192}{}{Wie, zum Teufel, soll ich dich bezahlen, nachdem du meine ganzen Waren gegessen hast? Schön! Iß nooch einen Leguan! Hoffentlich erstickst du dran!}
{193}{}{Ich mag dein Benehmen nicht.}
{194}{}{Das ist hart. Du willst Geld, ich geb's dir. Du willst Nahrung, ich geb' dir welche. Du
 willst sterben, ich kann das arrangieren. Aber "mögen" hat mit all dem nichts zu tun.}
{195}{}{Nichts, das ich mir vorstellen kann. Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest, ich hab' zu tun.}
{196}{}{Sorry, wir haben keine Leguane mehr.}
{197}{}{Wir haben nur noch ganze Leguane am Spieß. Zwanzig Dollar.}
{198}{}{Wir haben nur noch Erste Wahl. Acht Dollar.}
{199}{}{Schon wieder? Mann, mußt du hungrig sein. Wir haben ganze Leguane am Spieß für zwanzig Dollar und unsere Erste Wahl für acht Dollar.}
{200}{}{Ich nehme einen ganzen Leguan.}
{201}{}{Ich nehme die Erste Wahl.}
{202}{}{Ich hab gehört, deine Erste Wahl schmeckt nach Hühnchen. Ißt du gerne feige Typen?}
{203}{}{Nein, keine Weiberportionen! Ich will einen ganzen Leguan! Ugh!}
{204}{}{Hmm, riecht gut! Ich will erste Qualität!}
{205}{}{Wie soll ich dich bezahlen, nachdem du meine ganzen Waren gegessen hast? Schön!
 Iß noch einen Leguan! Hoffentlich erstickst du daran!}
{206}{}{Ich mag dein Benehmen nicht.}
{207}{}{Äh, Wiedersehn.}
{208}{}{Wart' mal 'ne Minute. Wir müssen einen Weg finden, uns zu einigen!}
{209}{}{Der einzige Weg wie du mich zum Schweigen bringst, ist, mich zu töten.}
{210}{}{Sorry, nie im Leben.}
{211}{}{Schön. Was springt für mich dabei raus?}
{212}{}{Schön. Wieviel willst du?}
{213}{}{Ich will }
{214}{}{50}
{215}{}{75}
{216}{}{100}
{217}{}{150}
{218}{}{200}
{219}{}{ Dollar alle fünf Tage.}
{220}{}{Ich werd' dich doch nicht erpressen. Mach' weiter.}
{221}{}{Ich würde mir das überlegen, wenn ich du wäre, Freund. Im Hub sind schon Leute
 für weniger gestorben.}
{222}{}{Ok. Abgemacht. }
{223}{}{ Dollar alle fünf Tage. Schätze, wir sehen uns in fünf...}
{224}{}{Vergiß es. Ich kann dir nicht mehr geben als bisher.}
{225}{}{Echt schade, Bob. Würde ungern anfangen, zu singen.}
{226}{}{Schön. Bleiben wir bei der letzten Abmachung... vorerst.}
{227}{}{Kannst du dir eine Beerdigung leisten, Bob?}
{228}{}{Na gut. Wäre vielleicht besser, wenn sich unsere Wege nicht mehr kreuzen.}
{229}{}{Du magst ein Singvogel sein, aber die goldene Gans bin ich. Du brauchst nicht
 zu singen, nicht, wenn ich die einzige goldene Gans bin. Verschwinde jetzt!}
{230}{}{Das erste Mal, daß du was Vernünftiges sagst. Verschwinde jetzt!}
{231}{}{Gib mir einen Leguan am Spieß.}
{232}{}{Was kannst du mir über einen Steuerchip erzählen?}
{233}{}{Was kannst du mir über Decker erzählen?}
{234}{}{Ich finde, wir sollten über Doc Morbid und über einige deiner geheimen Zutaten reden.}
{235}{}{Weißt du irgend etwas über die fehlenden Caravans?}
{236}{}{Was? Ich und Ärger? Wie kommst Du darauf?}
{237}{}{Passiert was Interessantes im Hub?}
{238}{}{Ich hungrig! Grrrrr!}
{239}{}{Grauenhaftes Geschäft. Diese armen Leute. Oh, diese armen Leute. Verlieren ihr Leben auf so eine entsetzliche Art und Weise. Gibt's noch was, was ich für dich tun kann? Soll ich dich vielleicht füttern?}
{240}{}{Nichts, Wiederseh'n.}
{241}{}{Ich gehe jetzt.}

Advertisement